NBO Entrevista - Apocalipsis (Link em Español e Português)

Ola pessoal! Esta vez, eu, Renan Monteiro, tive a oportunidade de entrevistar o lutador da LWA -Perú, Apocalipsis! (Hola a todos! Esta vez , yo, Renan Monteiro, en esta oportunidad, estuve a entrevistar a el luchador de la LWA - Perú, Apocalipsis!)






Apocalipsis também é um Ex-Campeão Máximo da LWA, e tem como seu maior objetivo para 2015, recuperar este título e com muita competência, se mostrar ao mercado Mexicano da Lucha Libre. (Apocalipsis tambien es un Ex-Campeon Maximo de la companhia, y tiene como su major deseo para 2015, recuperar este titulo e com muy competencia, se mostrar al mercado Mexicano de Lucha Libre.)

Apocalipsis falou sobre seu inicio da Luta Livre, seu começo na Luta Olímpica, e também sobre seu evento no Brasil com a BWF(Apocalipsis hablou sobre su inicio en la lucha libre, sua comezo en la Lucha Olímpica, y tambien sobre su evento en Brasil con la BWF.)

Vamos conferir a entrevista?(Vamos comprobar la entrevista?)



1 – Como começou sua carreira? (Cómo empezaste tu carrera?)

Apocalipsis: Desde muito pequeno estive metido de certa forma no mundo da luta. Pratiquei Luta Olímpica desde os 8 anos de idade chegando a representar meu país em um Mundial Infantil. Desde os 20 comecei a treinar a Luta Livre Profissional, sob as ordens de Makoto Morimitsu (Japão). (Desde muy pequeño estuve metido de cierta forma en el mundo de la lucha. Practique Lucha Olímpica desde los 8 años de edad llegando a representar a mi país en un mundial infantil. Desde los 20 empiezo a entrenar Lucha Libre Profesional bajo las órdenes de Makoto Morimitsu (Japón) )






2 – Quais são seus ídolos na Luta Livre? (Cuáles son tus ídolos en la lucha libre?)

Apocalipsis: Na realidade eu não tenho ídolos. Admiro a carreira do meu treinador e mestre, Makoro Morimitsu (En realidad no tengo ídolos, admiro la carrera de mi entrenador y maestro Makoto Morimitsu.)

3 – De onde buscou inspiração e o que te motivou a ser um lutador? (Dónde buscaste inspiración y qué te motivó a ser un Luchador?)

Apocalipsis: Toda minha carreira se deve ao que meu mestre me ensinou, que na realidade é a Luta Livre Profissional. O difícil que era e a disciplina que devia de ter para poder ser algo neste meio, penso que maior inspiração não pude ter. O conhecer deste esporte e como significou um grande caminho pra mim. ( Toda mi carrera se la debo a mi maestro ya que El me enseño lo que en realidad es la Lucha Libre Profesional, lo difícil que era y la disciplina que se debía de tener para poder ser algo en este negocio, pienso que mayor inspiración no pude tener, el conocer este deporte tal y como es significó un gran reto para mi.)




4- Já realizou alguma luta nos EUA? (Ya realizaste alguna lucha en Estados Unidos?)

Apocalipsis: Ainda não entrei ao circuito Norte Americano (Aun no eh entrado al circuito norte americano.)

5 - Como é lutar pela LWA? (Cómo es luchar por la LWA?)

Apocalipsis: A LWA é uma empresa realtivamente jovem que está fezendo um nome no Solo Nacional, se não ao Nível Internacional. É uma empresa que pode trazer grandes lutadores, como Antonio Cesaro, Hideo Itami, Súper Crazy, Sami S., Ricky Marvin, Dick Togo, Aerostar, XL, entre outros. Isto serviu para que talentos de LWA representem a empresa em Nível Sul-Americano, e inclusive o Japão pelo mesmo compromisso que se tem a LWA é muito grande. Inclusive me atrevo a dizer que uma das poucas empresas no Perú que revela novos lutadores de Nível. (La LWA es una empresa relativamente joven que se esta haciendo un nombre no solo a nivel nacional sino ya a nivel internacional, es una empresa que ah podido traer a grandes peleadores como Antonio Cesaro, Hideo Itami, Súper Crazy, Sami S., Ricky Marvin, Dick Togo, Aerostar, XL entre otros y ese roce ha servido para que talentos de LWA representen a la empresa a nivel sudamericano e incluso Japón por lo mismo el compromiso que se tiene por LWA es muy grande, incluso me atrevería a decir que es una de las pocas empresas en Perú que saca nuevos luchadores de nivel.



(LWA y Último Dragon)

6 – Conhece algo da Luta Livre no Brasil? (Conoces algo sobre la Lucha Libre en Brasil?)

Apocalipsis: Só conheço sobre a BWF, que é a empresa que contratou meus serviços em algumas oportunidades e na qual tenho grandes amigos. Contém jovens talentos e alguns inclusive estão fazendo Carreira no México como Xandão, e algum outro nos USA (Solo conozco sobre la BWF ya que es la empresa que contrató mis servicios en algunas oportunidades y en la cual tengo grandes amigos, tiene jóvenes talentos y alguno que incluso están haciendo carrera en México como Xandao y algún otro en USA.)

(Apocalipsis y Sinner (XNL) en lo evento de la Virada Cultural 2013 en Brasil promovido por BWF)


7 – Quais são seus objetivos para o ano de 2015 (Cuáles son tus objetivos para el Ano de 2015?)

Apocalipsis: Tenho como meta poder me mostrar em um mercado de competência como é o do México, e estou me preparando muito para isso. No entanto, quero voltar a ser Campeão Absoluto da LWA, mas para isso tenho que seguir me esforçando para ser novamente o Desafiante N° 1! (Tengo como meta poder mostrarme en un mercado de competencia como es México y me estoy preparando mucho para ello. Además quiero volver a ser campeón absoluto de LWA pero para eso tengo que seguir esforzándome hasta ser nuevamente el retador #1.)

(Suplex de Apocalipsis en El Generico (Sami Zayn)

8 - Te deixo aqui um espaço para agradecer aqueles que ajudaram na sua carreira e te desejo um grande ano na Luta Livre em 2015 (O dejo aquí un espacio para agradecer a aquellos que ayudaron a su carrera y le deseo un gran año en la lucha libre en 2015)


Apocalipsis: Sempre estarei agradecido a Makoto Morimitsu, já que é o responsável do que ter chegado hoje, e sobretudo as pessoas que seguem a minha carreira tanto aqui no Perú, como no estrangeiro. Pelo mesmo, retribuirei  dando o melhor de mim em cada apresentação. Muito Obrigado a NBO Wrestling pela oportunidade de esta entrevistas, e meus melhores desejos para vocês! (Siempre estaré agradecido a Makoto Morimitsu ya que El es el responsable de lo que puedo haber logrado hoy y sobretodo a la gente que sigue mi carrera tanto aquí en el Perú como en el extranjero por lo mismo siempre les retribuiré con dar lo mejor de mi en cada presentaciónMuchas gracias a NBO Wrestling por la oportunidad de esta entrevista, mis mejores deseos de éxitos para Uds.)



Nós da NBO Wrestling agradecemos a oportunidade de entrevista, e desejamos muito suscesso a Apocalipsis, e que sua trajetória ao México seja muito bem sucedida! Muito Obrigado mais uma vez! (Nosostros de La NBO Wrestling agradecemos la oportunidad de entrevista, e desejamos muy sucesso a Apocalipsis, e sua trajetoria a Mexico seja muy bien sucedida! Muchas gracias mas una vez!)